TÉRMINOS Y CONDICIONES

1 de julio de 16

Bienvenidos al sitio web de M∙A∙C Cosmetics EE. UU. (el "Sitio")

M∙A∙C Cosmetics (“M∙A∙C”) proporciona el contenido y los servicios a su disposición en el Sitio, incluidos M∙A∙C Pro y el Programa de Lealtad M∙A∙C Select (“M∙A∙C Select”) sujetos a los siguientes términos y condiciones, nuestra Política de Privacidad, los términos y condiciones de M∙A∙C Select disponibles en www.maccosmetics.com/macselect-terms-conditions, y otros términos, condiciones y políticas que usted pueda encontrar dentro del Sitio en relación a ciertas funciones, características o promociones, así como servicio al cliente. Todo esto está considerado e incluido en estos términos y condiciones (colectivamente, “Términos y Condiciones”).

LA SECCIÓN QUE APARECE A CONTINUACIÓN, TITULADA "DISPUTAS", CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A LAS DEMANDAS COLECTIVAS.  ESTO AFECTA SUS DERECHOS LEGALES.  POR FAVOR, LÉALO.

Usted debe ser mayor de 18 años o bien mayor de edad en su jurisdicción para poder hacer una compra en nuestro Sitio. Si usted es menor de 18 años o bien no tiene la mayoría de edad en su jurisdicción, entonces no podrá hacer una compra en nuestro Sitio. Si usted es menor de 13 años, puede navegar el Sitio. No obstante, no puede proporcionarnos información personal, hacer compras ni registrarse en el Sitio. Este Sitio no está dirigido a niños menores de 13 años.  Al acceder o hacer uso del Sitio, usted reconoce que ha leído, comprendido y está de acuerdo, sin limitación o calificación, con estos Términos y Condiciones.  SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO PUEDE USAR NUESTRO SITIO.

1. Privacidad

Por favor, lea nuestra Política de Privacidad para conocer los detalles sobre nuestras prácticas en referencia a la información personal.

2.  M∙A∙C Select

Para conocer los términos y condiciones aplicables al programa M∙A∙C Select, visite www.maccosmetics.com/macselect-terms-conditions

3. Productos y Servicios para Uso Personal

Los productos y servicios que están disponibles en el Sitio y cualquier muestra que pudiéramos ofrecerle son solamente para uso personal y/o profesional. Usted no podrá vender ni revender ninguno de los productos, servicios o muestras que compre o bien que pudiera recibir de nosotros.  Tenga en cuenta que haremos un seguimiento de todas las compras que usted haga en su calidad de miembro de M∙A∙C Pro a través del Sitio, en tiendas independientes de M·A·C y por teléfono. Nos reservamos el derecho, con o sin previo aviso, de cancelar o reducir a nuestra discreción la cantidad de cualquier pedido o los productos y servicios que se le ofrezcan, si consideramos que los mismos pudieran resultar en una violación de nuestros Términos y Condiciones.

4. Políticas y Procedimientos Relacionados con Compras

Para revisar las políticas y los procedimientos relacionadas con pedidos hechos a través de este Sitio (tales como procesamiento de pedidos, envío y manejo, devoluciones e intercambios), haga clic aquí.

5. Precisión de la Información

Intentamos ser lo más exactos que sea posible a la hora de describir nuestros productos en el Sitio. Sin embargo, no garantizamos que las descripciones de los productos, su color, la información u otro contenido disponible en el Sitio sea precisa, completa, confiable, actual o libre de errores.

Este Sitio puede contener errores tipográficos o imprecisiones y es posible que no esté completo ni actualizado. Por lo tanto, M∙A∙C se reserva el derecho de corregir cualquier error, imprecisión u omisión (incluso luego de la presentación de un pedido) y de cambiar o actualizar la información en cualquier momento, sin previo aviso. Tenga en cuenta que dichos errores, imprecisiones u omisiones pueden estar relacionadas con el precio o la disponibilidad, y que nos reservamos el derecho de cancelar o no aceptar un pedido hecho en base a precios o información de disponibilidad que no sean correctos. Lamentamos las molestias ocasionadas.

6. Propiedad Intelectual

Toda la información y el contenido disponibles en el Sitio, y su presentación, incluidos y sin limitarse a las marcas registradas, logotipos, servicios registrados, características, funciones, textos, gráficos, íconos de botones, imágenes, audio, recolección de datos y software, y la recolección y organización de los mismos (colectivamente, el “Contenido”) son nuestra propiedad o bien propiedad de nuestra empresa matriz, afiliadas, socios o distribuidores de licencias, y se encuentran protegidos por las leyes de Estados Unidos, además de leyes internacionales, en las que se incluye la legislación vigente en relación a los derechos de autor y denominación.

Salvo lo establecido en las licencias limitadas de la Sección 7 a continuación o a lo requerido por la ley aplicable, ni el Contenido ni ningún sector del Sitio deberá usarse, reproducirse, duplicarse, copiarse, venderse, acceder, modificar o sacar provecho en su totalidad o de manera parcial, con ningún propósito sin nuestro previo consentimiento escrito.

7. Licencias Limitadas

Le concedemos una licencia limitada, revocable, no transferible y no exclusiva para acceder y hacer uso personal del Sitio. Esta licencia limitada no incluye el derecho a: (a) estructurar o usar técnicas para estructurar el Sitio ni ningún sector del mismo; (b) volver a publicar, redistribuir, transmitir, vender, conceder licencia o descargar el Sitio o cualquier otro Contenido (excepto copiar o revisar el Sitio según se necesite para visualizarlo); (c) darle otro uso al Sitio o a cualquier otro Contenido que no sea el uso personal; (d) modificar, descompilar o crear trabajos de derivación basados en el Sitio y/o cualquier otro Contenido; (e) recolectar información de cuentas para su propio beneficio o el beneficio de terceras partes; (f) usar meta tags o cualquier otro "texto oculto" que utilice el Contenido de manera parcial y/o total; o (g) usar comandos codificados o "software robots", spiders, crawlers, u otras herramientas similares de recolección y extracción de datos, o bien realizar cualquier otro tipo de acción que pueda imponer una carga excesiva a nuestra infraestructura. Usted debe acatar, sin modificar, todos los avisos de propiedad exclusiva contenidos en el Sitio o que estén adjuntos al mismo.

También le concedemos una licencia limitada, revocable y no exclusiva para crear un hipervínculo a la página de inicio del Sitio únicamente para su uso personal y no comercial. Un sitio web que enlaza hacia el Sitio (i) puede enlazar, pero no replicar, parte y/o todo nuestro Contenido; (ii) no puede implicar que respaldamos dicho sitio web o sus servicios o productos; (iii) no puede tergiversar su relación con nosotros; (iv) no puede contener material que sería considerado como de mal gusto, obsceno, ofensivo, controvertido, ilegal o inadecuado para cualquier edad (según lo determinemos a nuestro exclusivo criterio); (v) no debe describir nuestros productos o servicios de manera falsa, engañosa, derogatoria, o bien de otro modo ofensiva o censurable, o que nos vincule con productos, servicios y opiniones indeseables; y/o (vi) no debe establecer vínculo con ninguna página del Sitio que no sea la página de inicio. Nosotros podemos, a nuestra entera discreción, solicitar que usted elimine cualquier vínculo con el Sitio y, luego de recibir dicha solicitud, usted debe interrumpir y eliminar inmediatamente tales vínculos a menos que sea expresamente autorizado por nosotros, de forma separada.

Cualquier uso no autorizado que usted haga del Sitio o de su Contenido, de manera parcial o total, pondrá fin automáticamente a las licencias limitadas establecidas en esta Sección 7 sin perjudicar ningún procedimiento establecido por la ley aplicable o por estos Términos y Condiciones.

8. Acceso Solo para Miembros de M∙A∙C Pro

El acceso a algún sector de este Sitio (Pro-to-Pro, Email a un Artista) está permitido solo para miembros de M∙A∙C Pro mediante el uso de una identificación personalizada (ID), emitida por M∙A∙C Pro a cada uno de sus miembros, y una contraseña.  En conformidad con lo dispuesto y sin limitar las generalidades de la Sección 6 del presente, está terminantemente prohibida la distribución de su ID personalizado, su contraseña o el Contenido de este Sitio a terceros.  Para convertirse en miembro de M∙A∙C Pro y disfrutar de todos los beneficios de la membresía, una persona que no sea miembro debe enviar una solicitud con todos los datos a M∙A∙C PRO Membership, 2316 Delaware Avenue, P.O. BOX 289, Buffalo, NY 14216-2687.  Las solicitudes están disponibles online y en tiendas MAC participantes.

9. Sus Deberes y Responsabilidades

Al acceder o usar este Sitio, usted se compromete a obedecer estos Términos y Condiciones y las alertas especiales o instrucciones de acceso o uso publicados en el Sitio. Siempre deberá actuar de buena fe de acuerdo a la ley y los estándares. Usted no deberá hacer ningún cambio o alteración en el Sitio, al Contenido o los servicios que pudiera contener el Sitio, ni deberá corromper, de ninguna manera, la integridad o el funcionamiento del mismo. Sin limitar la generalidad de cualquier otra disposición en estos Términos y Condiciones, en caso de que usted irrumpiera en negligencias o intencionalidad para incumplir las obligaciones establecidas en estos Términos y Condiciones, usted será responsable de toda pérdida o daño que pueda causar a M∙A∙C, nuestra empresa matriz, afiliadas, socios o distribuidores de licencias.

10. Su Cuenta

Sujeto a las restricciones por edad explicadas anteriormente, usted puede visualizar y usar muchas funciones de este Sitio sin registrarse, incluso hacer compras, pero para acceder y usar algunas partes del Sitio, es posible que deba crear una cuenta para registrarse.  Puede elegir crear una cuenta en nuestro Sitio si tiene más de trece (13) años. No deberá registrarse si es menor de trece (13) años. Si usted es mayor de trece (13) años y se registra, entonces recibirá una dirección de email/nombre de usuario y contraseña para su cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta, nombre de usuario y contraseña y de restringir el acceso a su computadora. Si se produjo un uso no autorizado de su contraseña o cuenta, notifíquenos de inmediato. Usted es responsable de mantener dicha información actualizada, completa, precisa y verdadera. Usted acepta la responsabilidad de la actividad que ocurra con su permiso o autorización en su cuenta, nombre de usuario y/o contraseña, o bien debido a que no pudo mantener la seguridad de su cuenta, nombre de usuario y/o contraseña.  Si usted accede o usa el Sitio en nombre de otra persona, usted comprende que tiene la autoridad de vincular a esa persona como el principal en todos los Términos y Condiciones ofrecidos en este documento y, dentro de los límites de su autoridad, usted está de acuerdo en acatar estos Términos y Condiciones y aceptar la responsabilidad en caso de daños causados por el mal uso del Sitio o su Contenido, el cual haya sido derivado de su acceso o utilización. Puede cancelar su cuenta en línea en cualquier momento.

Nos reservamos el derecho de rechazar servicios y/o interrumpir cuentas, incluida la membresía de M∙A∙C Pro o M∙A∙C Select, sin previo aviso, ante la violación de estos Términos y Condiciones o bien si decidimos, a nuestro exclusivo criterio, que es la acción más conveniente para M∙A∙C.

11. Enlace a Terceras Partes

No somos responsables del contenido de páginas web u otros sitios web que tengan enlaces hacia o desde nuestro Sitio. Los enlaces que aparecen en el Sitio son solamente por conveniencia y no representan un apoyo nuestro, de nuestra empresa matriz, afiliadas o socios en relación al contenido, productos, servicios o proveedores referidos. Seguir los enlaces desde o hacia otras páginas o sitios web queda bajo su propio riesgo. No somos responsables, bajo ningún punto de vista, de examinar o evaluar ni tampoco garantizamos las ofertas de otras páginas y sitios web que tengan enlaces con el Sitio. No asumimos ninguna responsabilidad por las acciones, contenidos, productos o servicios contenidos en tales páginas y sitios web, incluyendo, sin limitar, sus políticas de privacidad y términos y condiciones. Usted debe revisar cuidadosamente los términos y condiciones y las políticas de privacidad de todas las otras páginas y sitios web que visite.

12. Características Especiales, Funciones y Eventos

El Sitio puede ofrecer ciertas características especiales y funciones o eventos (como concursos, sorteos u otras ofertas) que puedan (a) estar sujetos a términos de uso, reglamentos y/o políticas además de o en lugar de estos Términos y Condiciones; y (b) ser ofrecidos por nosotros o terceras partes. De ser así, nosotros le notificaremos y, si decide aprovechar estas ofertas, usted acuerda que su uso estará sujeto a los términos de uso, reglamentos y/o políticas adicionales o separadas.

13. Propuestas

Seguimos la política de rechazar sugerencias e ideas que no hayamos solicitado. No obstante nuestra política sobre sugerencias e ideas no solicitadas, trataremos cualquier consulta, opinión, sugerencia, idea u otra información que usted nos ofrezca (colectivamente, "Propuestas") como no patentada y no confidencial. De acuerdo con los términos de nuestra Política de Privacidad, al transmitir o publicar cualquier Propuesta, por medio de la presente usted nos concede el derecho y la licencia no exclusivos, globales, ilimitados, sin comisión, perpetuos, irrevocables y cesionables para copiar, usar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, publicar, conceder licencia, distribuir, vender o ceder la Propuesta a nuestra discreción, incluyendo sin limitar el hecho de copiar parcial o totalmente cualquier Propuesta, crear trabajos derivados de la misma, distribuirla o exponerla, de cualquier forma, por cualquier medio o con cualquier tecnología, ya sea con conocimiento inmediato o desarrollado a partir de este momento, por separado o como parte de otro trabajo, o bien utilizando la Propuesta dentro de o en conexión con nuestros productos o servicios. Asimismo, usted también reconoce que su Propuesta no será devuelta y que la podremos usar, junto a cualquier otra idea, concepto o conocimiento presente aquí, sin pagos en dinero ni ningún otro tipo de contraprestación, con cualquier objetivo, dentro de los que se incluyen, sin limitar, el desarrollo, la manufactura, la distribución y la comercialización de los productos.

Al enviar una Propuesta, usted reconoce y garantiza que es el dueño de la misma o que posee los derechos de autor de su Propuesta. Adisionalmente, usted reconoce y garantiza que dicha Propuesta no constituye ni contiene virus informáticos, peticiones de comercialización, cartas en cadena, mensajes colectivos o cualquier forma de "spam". No podrá usar direcciones de email falsas, representar personas o entidades, ni desorientarnos acerca del origen de cualquier Propuesta. Usted está de acuerdo en indemnizarnos por todas las reclamaciones que surjan de o en conexión con cualquier reclamación de derechos de una Propuesta o los daños resultantes de la misma.

14. Contenido del Usuario

Cuando usted transmite, carga, publica, comparte, distribuye, reproduce o pone a disposición de otra forma datos, texto, software, música, sonidos, fotografías, gráficos, imágenes, videos, mensajes u otros materiales (“Contenido del Usuario”) en el Sitio, por cualquier medio (incluido, entre otros, el formulario "Contáctanos"), usted es totalmente responsable del mismo. Este Contenido del Usuario constituye una Propuesta en virtud de la Sección 13 antes mencionada. Todas las terceras partes, y no nosotros, son totalmente responsables por el Contenido del Usuario que publiquen en el Sitio. Usted acuerda no involucrarse, ni asistir o animar a otros a involucrarse en transmitir, cargar, publicar, enviar email o poner a disposición en el Sitio Contenido del Usuario (a) que sea ilegal, perjudicial, amenazante, abusivo, acosador, malicioso, difamatorio, vulgar, obsceno, pornográfico, calumniante, invasivo de la privacidad de terceros, enconoso, discriminatorio por raza o etnia, o bien inaceptable; (b) sobre el cual usted no tenga derecho de poner a disposición en virtud de ninguna ley o relaciones contractuales o fiduciarias; (c) que usted sepa que es falso, impreciso o confuso; (d) que usted haya cobrado o por el cual se le haya concedido alguna contraprestación de terceros; o (e) que infrinja derechos de patente, marca registrada, secreto comercial, de autor o cualquier derecho de propiedad de alguna de las partes. Por otra parte, usted está de acuerdo en no transmitir, cargar, publicar, enviar por email o poner a disposición ningún software como virus, publicidad no autorizada o no solicitada, peticiones de comercialización o materiales de promoción, entre ellos cartas en cadena, mensajes colectivos o cualquier forma de "spam". Adicionalmente, usted acuerda no (i) hacerse pasar por personas o entidades, ni afirmar con falsedad ni distorsionar su afiliación con personas o entidades, incluyendo, sin limitar, un representante o artista de M∙A∙C Pro o M∙A∙C, líder de foro, orientador u organizador; (ii) "acechar", acosar o apoyar el acoso de otro, así como timar o perjudicar a un tercero, incluyendo el daño a menores de cualquier manera; (iii) falsificar títulos o manipular identificadores en vistas a disfrazar el origen del Contenido del Usuario; (iv) violar, con o sin intención, cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable; o bien (v) recolectar o guardar datos de identificación personal de otros usuarios

Nosotros no respaldamos ni controlamos el Contenido del Usuario transmitido o publicado en el Sitio, como tampoco garantizamos la precisión, integridad y calidad del Contenido del usuario. Usted comprende que al hacer uso del Sitio puede exponerse a Contenido del Usuario ofensivo, indecente o inaceptable. En ninguna circunstancia nos responsabilizaremos por el Contenido del Usuario, incluyendo sin limitar cualquier error u omisión dentro del Contenido del Usuario, o cualquier tipo de pérdida o daño en el que usted incurra como resultado del uso del Contenido del Usuario transmitido, cargado, publicado, enviado por email o puesto a disposición de otra forma a través del Sitio. Por el presente usted renuncia a todos los derechos sobre cualquier demanda en nuestra contra por infracciones supuestas o reales de los derechos de propiedad, derechos de privacidad y publicidad, derechos morales y derechos de atribución relacionados con el Contenido del Usuario.

Usted comprende que nosotros tenemos el derecho (pero no la obligación), a nuestra entera discreción, de rechazar la publicación o eliminar cualquier Contenido del Usuario, y nos reservamos el derecho de cambiar, reducir o eliminar cualquier Contenido del Usuario. Sin limitar la mayoría de las disposiciones anteriores o cualquier otra disposición de estos Términos y Condiciones, tenemos el derecho de eliminar cualquier Contenido del Usuario que pueda violar estos Términos y Condiciones o que pueda ser inaceptable. Además, nos reservamos el derecho de rechazar servicios y/o interrumpir cuentas, sin previo aviso, de cualquier usuario que viole estos Términos y Condiciones o que infrinja los derechos de otros.

Puede invitarse a los miembros de M∙A∙C Pro a participar en ciertas características especiales disponibles en el Sitio solo para miembros de M∙A∙C Pro.  Algunas de esas características son, por ejemplo, Opinión de Miembros, que facilita la comunicación entre los miembros de M∙A∙C Pro.  El uso que usted haga de dichas características y de la información comunicada queda bajo su propio riesgo y dicho uso está sujeto a los términos de esta Sección 14Ni M∙A∙C ni M∙A∙C Pro tendrán responsabilidad alguna hacia usted o hacia cualquier otra persona o tercero respecto de tales características, comunicaciones o uso de la información allí contenida.

Eliminación de Contenido del Usuario

Si desea eliminar cierta parte de su Contenido del Usuario público, como sus calificaciones y comentarios publicados en el Sitio, o en relación con nuestras aplicaciones móviles, comuníquese por email escribiendo a MACTech@maccosmetics.com e incluya la siguiente información en su solicitud de eliminación: nombre, apellido, nombre de usuario/apodo (si corresponde), dirección de email vinculada con nuestro sitio web y/o aplicaciones móviles, su razón para borrar la publicación y las fechas de las publicaciones que usted desea eliminar (si las tiene).  Es posible que no podamos procesar su solicitud de eliminación si no puede proporcionarnos dicha información.   Espere hasta 10 días hábiles para que se procese la solicitud de eliminación.

15. Videos Online

Ofrecemos solo a los miembros de M∙A∙C Pro la conveniencia de Pro Video online en este Sitio.  Como miembro de M∙A∙C Pro, usted acepta cumplir todos los términos y condiciones relacionados con el uso que usted haga de Pro Video online, incluyendo, sin limitarse, todas las restricciones de uso; por ej. tiempo limitado para verlos, prohibición de hacer copias y la evasión o el intento de evadir las características de seguridad.  Pro Video es Contenido que está protegido por la Sección 6 del presente.

16.  Notificaciones de Violación de Derechos de Autor

Respetamos la propiedad intelectual de los demás y exigimos que los usuarios del Sitio hagan lo mismo. También mantenemos una política que dispone la cancelación de los privilegios de uso del Sitio en las circunstancias que así lo ameriten en el caso de usuarios que violan reiteradamente los derechos de propiedad intelectual. De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor "Milenio Digital", si usted considera que los materiales registrados han sido copiados de manera tal que constituya una infracción sobre los derechos de autor, envíe un email o información por escrito a nuestro Agente Designado para infracciones de este tipo, en incluya lo siguiente:

  • Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en representación del dueño del derecho de autor que usted considera que ha sido violado;
  • Identificación de la(s) obra(s) registrada(s) que usted considera que han sido violadas;
  • Una descripción del material que usted considera que ha sido violado y la ubicación del material en el Sitio;
  • Su dirección, número de teléfono y dirección de email;
  • Una declaración hecha por usted donde indique que, de buena fe, confirma que el uso del material en la manera reclamada no está autorizado por el dueño del derecho de autor, su agente o la ley; y
  • Una declaración hecha por usted, bajo penalización por falso juramento, donde se indique que la información de su declaración es precisa y que usted es el dueño de los derechos de autor o que está autorizado a actuar en representación del dueño de los derechos de autor.

 

Nuestro Agente Designado para las reclamaciones de infracciones sobre los derechos de autor es: Gregg Marrazzo, Senior Vice President and Deputy General Counsel, The Estée Lauder Companies Inc., 767 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10153. Teléfono: (212) 277 2320. Email:  gmarrazzo@estee.com.

NOTA: LA INFORMACIÓN DE CONTACTO ANTERIOR SE PROPORCIONA EXCLUSIVAMENTE PARA NOTIFICAR A M∙A∙C ONLINE DE QUE SE HAN VIOLADO LOS DERECHOS DE AUTOR DEL MATERIAL PROTEGIDO. EL RESTO DE LAS CONSULTAS NO RECIBIRÁN RESPUESTA A TRAVÉS DE ESTE PROCESO Y DEBEN SER DIRIGIDAS A NUESTRO GRUPO DE SERVICIO AL CLIENTE POR EMAIL, A MACTech@maccosmetics.com

17. Exención de Garantías; Limitación de Responsabilidad

EL SITIO Y SU CONTENIDO Y SERVICIOS SE PRESENTAN "TAL COMO ESTÁN". NI NOSOTROS NI NUESTRA EMPRESA MATRIZ, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, SOCIOS O DISTRIBUIDORES DE LICENCIAS OFRECEN DECLARACIONES O GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, DE FORMA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O EL SITIO O CUALQUIER PARTE DE SU CONTENIDO O SERVICIOS.

USTED ACEPTA QUE NI NOSOTROS NI NUESTRA EMPRESA MATRIZ, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, SOCIOS O DISTRIBUIDORES DE LICENCIAS SEREMOS RESPONSABLES POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (QUE INCLUYA NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA POR (a) INTERRUPCIONES DEL NEGOCIO; (b) DEMORAS O INTERRUPCIONES DE ACCESO AL SITIO; (c) DATOS NO ENTREGADOS, PERDIDOS, CORROMPIDOS, DESTRUIDOS O MODIFICADOS DE ALGUNA MANERA; (d) PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, COMO RESULTADO DE ENLACES EXTERNOS EN EL SITIO; (e) VIRUS INFORMÁTICOS, FALLAS DE SISTEMA O MAL FUNCIONAMIENTO RELACIONADOS CON SU USO DEL SITIO, INCLUYENDO HIPERVÍNCULOS DESDE O HACIA SITIOS WEB DE TERCEROS; (f) ALGUNA IMPRECISIÓN U OMISIÓN EN EL CONTENIDO; O BIEN (g) EVENTOS MÁS ALLÁ DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE.

ASIMISMO, NI NOSOTROS NI NUESTRA EMPRESA MATRIZ, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, SOCIOS O DISTRIBUIDORES DE LICENCIAS SEREMOS RESPONSABLES POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (QUE INCLUYA NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA DE DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO (INCLUIDO EL LUCRO CESANTE) QUE SURJAN DEL SITIO O DE SU USO, AUN SI NOS HUBIESEN AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA TOTAL POR DICHOS DAÑOS DEBE SUPERAR LOS CIEN DÓLARES ($100.00).

USTED ACUERDA QUE NINGUNA RECLAMACIÓN O ACCIÓN QUE SURJA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (QUE INCLUYA NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA, O QUE ESTÉ RELACIONADA CON EL USO DEL SITIO O ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, PUEDE SER PRESENTADA LUEGO DE MÁS DE UN (1) AÑO A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SURGIÓ DICHA CAUSA DE ACCIÓN RELACIONADA CON LA RECLAMACIÓN O ACCIÓN. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, EL ÚNICO REMEDIO ES DEJAR DE USAR EL SITIO.  NO TENEMOS OTRAS OBLIGACIONES NI RESPONSABILIDADES HACIA USTED.

18. Indemnización

Usted acuerda defender, indemnizar y mantenernos indemnes a nosotros con respecto a pérdidas, daños o costos, entre ellos cargos aceptables por abogados a consecuencia de demandas, acciones o demandas de terceras partes que surjan de (i) su uso del Sitio o el Contenido del Sitio en infracción de una ley, norma, regulación o estos Términos y Condiciones, o bien (ii) cualquier parte del Contenido del Usuario. Por otra parte, usted acuerda indemnizarnos por pérdidas, daños o costos, entre ellos cargos aceptables por abogados, a consecuencia de su uso de comandos codificados o "software robots", spiders, crawlers u otras herramientas de recolección y extracción de datos, o por realizar cualquier otro tipo de acción que pueda imponer una carga excesiva a nuestra infraestructura.

19. Disputas

Con respecto a disputas, reclamaciones o controversias relacionadas con el Sitio, todos los derechos y obligaciones y todas las acciones contempladas por estos Términos y Condiciones se regirán por las leyes de Nueva York, tal como si los Términos y Condiciones fueran un contrato celebrado y ejecutado formalmente en Nueva York. TODA DISPUTA RELACIONADA DE MANERA ALGUNA CON SU USO DEL SITIO, LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE SITIO O LA RELACIÓN EXISTENTE ENTRE LAS PARTES (QUE NO SEAN RECLAMACIONES VINCULADAS CON LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE M∙A∙C O NUESTRA EMPRESA MATRIZ, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, SOCIOS, DISTRIBUIDORES DE LICENCIAS, O BIEN RECLAMACIONES DE EQUIDAD) DEBERÁN SER PRESENTADAS ANTE EL ÁRBITRO CONFIDENCIAL EN NUEVA YORK Y USTED ACEPTA SOMETERSE A LA JURISDICCIÓN Y LOS PROCEDIMIENTOS DEL MISMO.  EL ARBITRAJE IMPLICA QUE UNO O MÁS ÁRBITROS DECIDIRÁN SOBRE LA RECLAMACIÓN Y USTED NO TENDRÁ DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA ANTE UN TRIBUNAL O SOLICITAR QUE UN JUEZ O JURADO DICTEN SENTENCIA. EN EL ARBITRAJE TAMBIÉN SE PUEDEN VER LIMITADOS SUS DERECHOS A UN INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN PREVIO A LA AUDIENCIA Y A LAS APELACIONES.   También se acuerda que toda disputa sobre el alcance de esta disposición de arbitraje y la idoneidad de una disputa para ser sometida a un procedimiento de arbitraje será sometida al criterio del árbitro.  Sin perjuicio de lo anterior, excepto que, según el punto de violación o amenaza por su parte hacia nuestros derechos de propiedad intelectual o los de nuestras afiliadas, socios o distribuidores de licencia, tengamos causa de acción en equidad y debamos solicitar una medida cautelar u otra forma de alivio adecuada ante un tribunal competente y usted acuerda otorgar la jurisdicción exclusiva a dicho tribunal. El arbitraje, en virtud de este acuerdo, deberá regirse por las Normas Suplementarias sobre Disputas Vinculadas con Clientes de la American Arbitration Association vigentes en ese momento. El dictamen del árbitro tendrá carácter vinculante y se presentará como veredicto en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

Usted acuerda que todo arbitraje o procedimiento será limitado a la disputa entre nosotros individualmente y que (i) ningún arbitraje o procedimiento será unido a otro; (ii) no existe derecho ni autoridad que indique que una disputa deba ser arbitrada o resuelta mediante una demanda colectiva, así como tampoco se seguirán procedimientos de demanda colectiva; y (iii) no existe derecho ni autoridad que indique que una disputa deba se resuelta por un representante del público en general o terceros. USTED ACUERDA QUE SOLO PUEDE PRESENTAR UNA DEMANDA POR SUS INTERESES PERSONALES Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA DEMANDA COLECTIVA O COMO REPRESENTANTE DEL PÚBLICO EN GENERAL.

20. Consentimiento para Recibir Información Electrónicamente mediante Publicación en el Sitio y por Email

Usted acepta recibir acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones (en conjunto, “Avisos”) a los cuales hacen referencia estos Términos y Condiciones, de nuestra parte y electrónicamente, entre otros medios, por email o mediante la publicación de avisos en este Sitio. Usted está de acuerdo con que todos los Avisos suministrados electrónicamente cumplen con los requisitos legales de que dicha comunicación se realice por escrito. Para retirar su consentimiento de recibir Avisos electrónicamente, debe notificarnos de dicha cancelación de consentimiento enviándonos un email a MACTech@maccosmetics.com y dejando de usar este Sitio. En dicho caso, serán interrumpidos todos los derechos que le fueran otorgados en virtud de estos Términos y Condiciones, entre ellos las licencias limitadas establecidas en la Sección 7 del presente. Desafortunadamente, no podemos ofrecer los beneficios de este Sitio a cualquier usuario que no esté de acuerdo con la recepción de Avisos electrónicamente. Tenga en cuenta que este consentimiento para recibir Información queda separado de cualquier elección que usted haga sobre recibir comunicaciones de marketing. Sus opciones referentes a la recepción de comunicaciones de marketing se especifican en nuestra Política de Privacidad.

21. General

Usted comprende y acepta que estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre nosotros con relación a su uso del Sitio, y que además sustituyen y rigen toda propuesta, acuerdo o comunicación anterior.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cambiar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, a través de la publicación de los cambios en el Sitio y enviando información al respecto. Cualquier cambio comenzará a ser efectivo inmediatamente después de su publicación en el Sitio y de dar a conocer dicho cambio. Su uso continuo del Sitio, a partir de entonces, constituye su acuerdo con todos los cambios en los Términos y Condiciones. Nosotros podemos, con o sin previo aviso, interrumpir cualquiera de los derechos concedidos en estos Términos y Condiciones. Usted deberá acatar inmediatamente cualquier interrupción o notificación, entre ellas, según corresponda, el cese de uso del Sitio.

El contenido de estos Términos y Condiciones no deberá interpretarse como una creación de agencia, sociedad u otra forma de empresa conjunta con nosotros. El hecho de que no exijamos que usted cumpla con cualquier disposición del presente no deberá afectar nuestro derecho total de exigir dicho cumplimiento, en cualquier momento, así como nuestra renuncia de derechos ante el incumplimiento de una disposición no representa ni debe ser interpretado como una renuncia de derechos ante la disposición misma. En caso de que alguna disposición de estos Términos y Condiciones no sea exigible o sea inválida en virtud de cualquier ley aplicable, o bien sea considerada aplicable gracias a un dictamen del árbitro o decisión del tribunal, su inexigibilidad o invalidez no declara a estos Términos y Condiciones inexigibles o inválidos en su totalidad, sino que estos Términos y Condiciones deberán ser modificados por la entidad de arbitraje, dentro de los límites permitidos, para reflejar la intención original de las partes tal como se refleja en la disposición original. Los títulos de los Términos y Condiciones se emplean solo por conveniencia y no se deben usar en su interpretación.

Si usted tiene alguna pregunta en relación a estos Términos y Condiciones, puede enviarnos un email a MACTech@maccosmetics.com.